×

空间分区与功能分区 / Spatial Partitioning and Functional Partitioning

forest floor. This is the lowest part of our tropical rainforest — dark, humid, and very calm. Dead leaves, branches, and fallen fruits are broken down by decomposers, which turn them into food for plants. This layer is home to animals that don’t climb much

森林地板。这是我们热带雨林的最底层——黑暗、潮湿、非常平静。枯叶、枯枝和掉落的果实被分解者分解，变成植物的食物。这一层是不怎么爬的动物的家

understory, about 5 to 20 meters high. This area has dappled sunlight, high humidity, and mild temperatures. Here, nature meets urban life. We’ve built three public spaces: a mediation center inside a giant hollow tree, a berry and leaf trading market with wooden stalls and a price board, and a moss rest square with soft moss ground, a small fountain, and tree-stump seats. These spaces help animals socialize, trade, and rest. The understory is the social heart of our rainforest city. canopy,20to 40 meters high. This layer blocks direct sunlight, keeps the forest cool and humid, and helps regulate the climate. The animals here are full of energy.

林下，约5至20米高。这个地区阳光斑驳，湿度高，温度温和。在这里，自然与城市生活相遇。我们建造了三个公共空间：一个在一棵巨大的空心树内的调解中心，一个有木制摊位和价格板的浆果和叶子交易市场，一个有柔软苔藓地面的苔藓休息广场，一个小喷泉，还有树桩座位。这些空间有助于动物社交、交易和休息。林下植被是我们雨林城市的社会中心。树冠，高20 - 40米。这一层阻挡了阳光的直射，保持了森林的凉爽和湿润

emergent layer — the highest part of the rainforest, reaching up to 75 meters. Only the tallest trees reach here, and it’s home to flying and gliding animals.

涌现层——雨林的最高部分，可达75米。只有最高的树才能到达这里，这里是飞行和滑翔动物的家园

×

城市系统设计

核心困难& 解决方案

Core Difficulties & Solution

1. 如何体现雨林垂直生态特色：我们参照电影中的设计，设计了一个巨大的垂直城市网络，依托垂直网络建设与交通系统，不同层级的动物可以随意穿梭

How to reflect the vertical ecological characteristics of the rainforest: We referred to the design in the film and designed a huge vertical city network. Relying on the construction and transportation system of the vertical network, animals at different levels can move freely.

2. 不同动物的特化设计：我们参考了动物的习性与不同层级的植被特征，设计出独属于不同动物的房屋设计

Specialized designs for different animals: We referred to the habits of animals and the vegetation features of different levels to design house designs that are unique to each animal

3. 交通问题：通过缆车，桥梁，管道等不同方式，链接不同层级，为不同大小，体型的生物创造便利的交通条件

Transportation issues: By means of cable cars, Bridges, pipelines and other methods, different levels are linked to create convenient transportation conditions for creatures of different sizes and body types.

×

基础设施与交通网络

缆车，桥梁，观景台，梯子，电梯，巨大的垂直城市网络（雨林树）

Cable cars, Bridges, viewing platforms, ladders, elevators, a huge vertical urban network (rainforest trees)